조개 껍데기의 거칠고 울퉁불퉁한 모습, 가공했을 때의 매끈한 텍스쳐와 거친 껍데기 속에 지니고 있던 아름다운 빛을 자개의 물성으로 정리하고 그 특징을 이미지와 오브제로 표현했습니다.

바다 깊은 곳에서 축적한 외적인 강함과 거침, 내부의 아름다움과 빛을 가진 자개.

한국의 전통공예인 나전칠기의 재료로 사용되는 자개를 주제로한 호래이의 전시를 통해 많은 분들이 자개의 아름다움에 매료될 수 있기를 바랍니다.

The rough and uneven appearance of the shell, the smooth texture when processed, and the beautiful light in the rough shell are organized into mother-of-pearl properties, and the characteristics are expressed in images and objects.

I hope that many people will be fascinated by the beauty of mother-of-pearl, which is the traditional Korean craft Najeonchilgi's material.