Won Buddhism Wonnam Temple

원불교 원남교당

Won Buddhism Wonnam Temple

원불교 원남교당

지난 3년간 건축계에서 꾸준히 거론되어온 종교 건축이 하나 있다. 바로 원불교 원남교당이다.

종교관과 부속 건물 대부분을 매스스터디스가 맡았는데,
주목할 점은 공간에외부와의 단절과 연결을 모두 구현했다는 사실이다.
건축가는 도심에 위치한 종교 시설로 번잡스러운 외부 환경과의
단절을 통해 신도들의 영적 환경을 조성해야 했다. 이를
위해 노출 콘크리트를 활용한 대법당, 기념관인 인혜원,
위패를 모시는 영모실로 부지를 에워쌌다. 교당 안팎을
자연스레 구분 짓도록 한 것. 하지만 이곳이 폐쇄적으로
느껴지지는 않는다. 원불교 관계자가 아니더라도 자유롭게
드나들 수 있도록 전 방향으로 7개의 골목길을 조성한
덕분이다. 이로 인해 원남교당은 지역 주민과 상생하는
공간이 됐다. 생활 가구를 지향하는 스탠다드에이는
가구와 집기 디자인을 맡아 이를 원남교당에도 고스란히
반영했다. 여러 건물에 공통적으로 적용한 둥근 모서리를
가구 디자인에도 적용해 부드럽고 따뜻한 분위기를
조성했다. 한옥 설계 집단 겸 연구소인 온지음 집공방은
한옥 법당 인혜원의 설계와 감리를 맡아 외관상으로는
전통 건축양식으로 보이면서도 내부적으로 내진 설계와
스프링쿨러, 기계 설비 등 현대적 설비를 갖추었다.

"One religious structure that has been a constant topic of discussion in architecture circles over the past three years is the Won Buddhism Wonnam Temple. Most of the temple and its auxiliary buildings were designed by Mass Studies, notable for incorporating both disconnection and connection with the outside world into the space. As a religious facility located in a bustling urban area, the architect sought to create a tranquil spiritual environment for practitioners by isolating the temple from external noise. Exposed concrete was used to encircle the property, which includes the main worship hall (Dae-beop-dang), the memorial hall (Inhye-won), and the shrine (Yeongmo-shil). This design naturally separates the temple interior from the exterior.

However, the space remains open and inviting rather than closed off. Seven pathways were created to allow easy access from all directions, welcoming both practitioners and local residents, and fostering a sense of community. STANDARD.a, known for its focus on household furnishings, designed the furniture and fixtures, incorporating rounded edges across pieces to create a soft, warm atmosphere. Onjium Jipgongbang, a hanok design and research studio, was responsible for the design and supervision of Inhye-won, the hanok-style hall. While the exterior reflects traditional architectural aesthetics, the interior is equipped with modern features like earthquake-resistant construction, sprinklers, and mechanical systems.

주소서울시 종로구 창경궁로22길 23

운영시간10:00~18:00

주소서울시 종로구 창경궁로22길 23

운영시간10:00~18:00